When an exotic foreign princess showed up in an English village, it marked the beginning of one of history's wildest hoaxes.