Morgan Wallen refused to appear in a sketch on “Saturday Night Live” this weekend, prompting Joe Jonas to step in at the last minute and come to the rescue, a source tells Page Six exclusively.