Whether she is fake crying to guilt-trip Martin or shuffling around the apartment and throwing shade, Mama Payne is sitcom gold. “Jerome’s in the house!” If you hear that phrase, you know ...