Lynn Redgrave and James Earl Jones in director Charles Burnett's "The Annihilation of Fish." (Courtesy Kino Lorber and Milestone Films) A lost little piece of film history is about to unspool at ...