"Nous sommes à Paris et nous sommes venus prendre un café", explique la jeune femme en préambule. Avec ses amies, elle commande ce jour-là cinq cafés, trois macarons et une bouteille d'eau.