Tunisian–born singer-songwriter EMEL cites her father’s vinyl collection as an early inspiration. That’s where she discovered ...