Latin American Original series "The Low Tone Club," which stars Colombian singer Carlos Vives, is now streaming all 10 episodes exclusively on Disney+.