Hairstylist Jake Gallagher and musician Rina Sawayama create an invisible ponytail—and discuss their hair successes and ...