East Harlem is already plagued by congestion from out-of-town traffic taking up parking spots before heading south in the borough — because it’s faster than using the FDR Drive, said Xavier ...