The YES Network broadcast booth was overcome with emotion Sunday after learning about and informing the viewers of the death of Brett Gardner’s teenage son. “We have so many questions and so ...