This page details how to access the Bloodborne: The Old Hunters DLC ... However, the item will not spawn unless you have defeated Vicar Amelia and interacted with the skull on the altar.