We're pitting two of the most recognizable robot vacuum brands against each other in hands-on cleaning performance tests, price comparisons, and more.